數位臺灣客家庄網站  |
數位臺灣客家庄  數位臺灣客家庄 數位臺灣客家庄 數位臺灣客家庄  English |  關於本網站
數位典藏文物分類查詢

清同治12年魏春壬仝胞姪等鬮分合約字 桃園市 平鎮區

類別 古物
文物名稱 清同治12年魏春壬仝胞姪等鬮分合約字
客語拼音 四縣:qinˊtungˇcii siib ngi ngienˇngui cunˊimˇtungˇbauˊciid denˋlib kieuˊfunˊhab iogˋsii
關鍵字 清同治12年;魏春壬;胞姪;鬮分合約字;南興庄
資料年度 民國104年
踏查單位 桃園市公寓大廈暨社區服務協會
踏查人員 吳家勳、袁慧心
更新踏查單位 新竹縣兩河文化協會
更新踏查人員 范明棋
古物所在地(鄉鎮市) 桃園市 平鎮區
保管機關(名稱) 魏芙蓉
保管機關(鄉鎮市) 桃園市 平鎮區
數量 1
數量單位
數量單位-其他
年代(西元) 清同治12年(1873)
提供者 魏芙蓉
材質
形狀 長方形
尺寸 長46公分、寬21公分
古物描述 據魏氏二十世裔孫魏芙蓉敘述,十四世祖先祖國漢公來台,墾地於桃園大溪南興庄,魏芙蓉對前人的點滴非常珍惜,尤以先祖時任官職或以高深學歷、為人師表,更感崇敬之心。於家中發現先祖留下之文件,原為阿公魏阿慶(魏新慶)保存,魏芙蓉為了便於整理,而將其附黏於卷軸上。

此份清同治12年(1873)立鬮分合約書為卷軸上第四份文件,以正楷字書寫,客語發音漢字立約,依其內容約略得知,立約者魏春壬為房族,魏氏第十七世世祖,早年鬮分產業時,兩座夥房地為六房公業未分,然因人口浩繁,致房屋不敷使用,與胞姪仁開、文開、麟開、讓開、房開等,叔姪商議將其正身3間為公廳留下,其餘左右橫屋與後園、前禾程等地均分6等界址分明作以鬮分,擇吉旦,焚香向神祖秉明此事。且於批明中聲明,鬮書各執一份並各管其業,不得將家業變賣異姓外人,只許租典。其詳細內容如下:

「仝立鬮分合約字人魏春壬仝胞姪仁開、文開、麟開、讓開、房開等情因年鬮分產業各爨時抽有南興庒內園屋風圍竹木兩座相連東至園壆外車路為界西至門首禾埕外水溝為界南至呂家毗連為界北至楊家毗連為界其太租俱載在田內帶納仍係六房未分公業兹既丁口浩繁房屋夾窄叔姪相商先抽出下座正身瓦屋叁間為 祖堂公廳其餘左右橫屋及落厫上座屋前圳外田抽出橫伍丈玖尺直拾弍丈叁尺連正身橫屋并屋后菜園及門首禾埕仝園仔坵田劃出橫弍丈伍尺俱截作陸股配帶均□以禮樂射御書数陸字編為鬮分次第擇吉禱告 神祖憑鬮拈定其各鬮界址批明各執鬮書各居管理不得變賣異姓外人即六房亦只許租典不能歸就此乃叔姪相商允願並無抑勒今欲有憑仝立鬮分合約字陸紙共壹樣各執壹紙永遠存照

批明長房仁開数字號上座屋東南角落厫尾壹間屈右連橫屋陸間直透車路又帶門首公田抽出田壹坵為禾埕按作叁股均分應份分得頭叚東至西肆丈壹尺南至北伍丈玖尺又帶園仔田坵抽出半坵按作叁股均□應份分得頭叚東至西叁丈陸尺南至北兩丈伍尺又帶屋后菜園上片南至呂家竹圍土壆濶頭莭伍丈柒尺尾莭伍丈陸尺批照

又批明上園屋界內竹圍背有水田兩坵并園仔田坵原係坵半作為壹坵立為六房公業批照

又批明上下屋相連風圍竹木直透后園係上屋叁股管理不得挫戕其前後風圍竹木各鬮自行理管其正屋背竹圍內係叁股均勻其井頭正身屋背抽出橫路壹條陸尺直過上下屋相透批照
業主
知見族姪 天開
澄福
代筆姪孫 正發
在塲戚張福榮 讓開
房開
麟開
同治拾貳年九月 日仝立鬮分合約字人魏春壬 仝胞姪仁開
文開」
現況 良好
客家相關網站連結
聯絡資訊
  • 電話: 037-985558
  • 傳真: 37-985991
  • (36641) 苗栗縣銅鑼鄉九湖村銅科南路6號
  • 客服信箱: thcdcservice@mail.hakka.gov.tw
  • 維護廠商: 聖傑國際數位科技有限公司
訂閱客家庄數位典藏電子報

不定期寄出電子報,為您彙整最新以及深具意義的客家庄文物典藏資訊

網站相關資訊
回味部落格

本網站之智慧財產權屬「 客家文化發展中心 」所有,任何轉載、複製等利用,請預先取得本網站同意。